| 日文 | 中文 |
|---|---|
| !立入(たちいり)!禁(きん)!止(し) | |
| !駐車(ちゅうしゃ)!禁(きん)!止(し) | |
| !進入(しんにゅう)!禁(きん)!止(し) | |
| !車両(しゃりょう)!通行止(つうこうどめ) | |
| !右(う)!(せつ)!禁(きん)!止(し) | |
| !左(さ)!(せつ)!禁(きん)!止(し) | |
| !駐輪(ちゅうりん)!禁(きん)!止(し) | |
| !一方通行(いっぽうつうこう) | |
| !止(と)めれ | |
| !禁煙(きんえん) | |
| !火気(かき)!厳禁(げんきん) | |
| !飲食(いんしょく)!禁(きん)!止(し) | |
| ポイ!捨(す)て!禁(きん)!止(し) | |
| !使用(しよう)!禁(きん)!止(し) | |
| !遊泳(ゆうえい)!禁(きん)!止(し) | |
| !関係者(かんけいしゃ)!以(い)!外(がい)!立入(たちいり)!禁(きん)!止(し) | |
| !放送(ほうそう)!禁(きん)!止(し) | |
| !禁(きん)!帯(たい)!出(しゅつ) |
