第13課
会話 スピーチの以来
- 山田：課長，お忙しいところ申し訳ありませんが，ちょっとよろしいですか。
- 吉田：うん，何だい？
- 山田：実は，折(お)り入(い)ってお願いしたいことがあるんですが…。
- 吉田：どうしたの，改(あらた)まって。
- 山田：ええ。私の披露宴(ひろうえん)のことなんです。課長にスピーチをお願いしたいと思いまして…。
- 吉田：僕がスピーチを？
- 山田：はい。ぜひお願いいたします。
- 吉田：ううん，あまり自信がないけどなあ。しかし，君の頼みだ。引き受けるか。
- 山田：有難うございます。
- 吉田：もしかして，上海の李さんも来るの？
- 山田：いいえ。今回のプロジェクトが忙しくて，どうしても中国を離れられないそうです。
- 吉田：そうか，残念だね。僕も，離散には会いたかったんだけど。
- 山田：ええ。でも，ちょうどその時期に上海支社の王さんが取材で日本に来ているので，王さんが出席してくれることになりました。
- 吉田：それは良かった。何といっても，上海は，君と町子さんが出会った思い出の場所だからね。
課文 日本の人口が減っている－少子化
- 世界の人口は増加する一方だが，日本の人口は減り始めている。２００５年の統計によると，世界の人口は約６５億人で，前の年寄り約７，５５０万人も増えている。それに対して，日本の人口は約１億２，７７５万人で，前の年から約１万人も減少している。
- その原因の１つは，生まれる子供の数が少なくなっていることにある。こうした現象を「少子化」と呼んでいるが，この傾向は今後も続いていくと予測(よそく)されている。
- 「少子化」の背景には，結婚，出産，育児に対する人々の意識の変化がある。例えば，結婚年齢が遅くなる「晩婚化(ばんこんか)」の傾向(けいこう)は，年々強まっている。結婚時の女性の平均年齢は，１９７７年には２５．０歳であったが，１９９２年には２６．０歳，２００４年には２７．８歳になった。高年齢になると出産を控(ひか)える傾向が強まり，１人の女性が出産する子供の数を示す「出生率(しゅっしょうりつ)」が下がる。それが少子化の原因につながっている。
- また，物価の上昇(じょうしょう)高額，高額な税金，住宅問題などのために，結婚をしても子供を作らない夫婦が増えている。自分の意志で結婚しない人も増えており，「非婚率(ひこんりつ)」も上がっている。
- ２００３年の年間出産数(しゅっさんすう)は，１９７３年の約半分に減った。政府も出生率の低下を防(ふせ)ぐための取り組みを行っている。しかし，人々の意識が簡単に変わるわけはなく，結果が出るまでには，長い年月が必要だろう。
语法点
| 句型、表达 | 简释 | 解释 |
|---|---|---|
| ~一方だ | 消极 | |
| ~ていただければありがたい | 尊他 请求 | |
| ~ており、~ | 自谦 | |
| ~てちょうだい | ||
| ~に対して | ||
| ~にたいする~ | ||
| ~にとって、~ | ||
| ~には~がある | 原因 | |
| ~の一途をたどる | ||
| ~ばかりだ | 消极 | |
| ~までには | 期限 发生某事的特定时间 | |
| ~わけがない | 否定 语气强 |
生词表
生词表 1
| 假名 | 单词 | 词性 | 解释 |
|---|---|---|---|
| おりいって | !折(お)り!入っ(いっ)て | 副 | 诚恳，特意 |
| あらたまる | !改(あらた)まる | 动1 | 郑重其事，庄重 |
| じしん | !自信(じしん) | 名 | 自信，信心 |
| きみ | !君(きみ) | 代 | 你 |
| たのみ | !頼(たの)み | 名 | 请求；信赖 |
| ひきうける | !引(ひ)き!受(う)ける | 动2 | 答应，接受；承担 |
| もしかして | もしかして | 副 | 也许，或许，可能 |
| どうしても | どうしても | 副 | 无论如何 |
| であう | !出会(であ)う | 动1 | 遇见，碰上 |
| かっこう | !格好(かっこう) | 名 | 装束；样子；姿态 |
| そうち | !装置(そうち) | 名 | 装置，设备 |
| ゆうはん | !夕飯(ゆうはん) | 名 | 晚饭，晚餐 |
| ハンバーグ | ハンバーグ | 名 | 汉堡牛肉饼 |
| もしかすると | もしかすると | 副 | 也许，或许，可能 |
| よう | !酔(よ)う | 动1 | 醉，喝醉 |
| ぎょかいるい | !魚介類(ぎょかいるい) | 名 | 鱼贝类，鳞介类 |
| わるいけど | !悪(わる)いけど | 名 | 不好意思 |
| しょうひんかいはつ | !商品開発(しょうひんかいはつ) | 名 | 商品开发 |
| とうざいしょくひん | !東西食品(とうざいしょくひん) | 专 | 东西食品公司 |
| でんごんする | !伝言(でんごんする) | 动3 | 带口信 |
| しゅっぱんしゃ | !出版社(しゅっぱんしゃ) | 名 | 出版社 |
| しゅっぱんする | !出版(しゅっぱんする) | 动3 | 出版 |
| あとかたづけ | !後片(あとかた)づけ | 名 | 善后，整理，收拾 |
| テレビきょく | テレビ!局(きょく) | 名 | 电视台 |
| そうだんにのる | !相談(そうだん)に!乗(の)る | 熟语 | 商量，征求意见 |
生词表 2
| 假名 | 单词 | 词性 | 解释 | | —- | —- | —- | —- |
生词表 3
| 假名 | 单词 | 词性 | 解释 |
|---|---|---|---|
| とうけい | !統計(とうけい) | 名 | 统计 |
| げんしょうする | !減少(げんしょうする) | 动3 | 减少 |
| げんしょう | !現象(げんしょう) | 名 | 现象 |
| けいこう | !傾向(けいこう) | 名 | 趋势，倾向 |
| はいけい | !背景(はいけい) | 名 | 背景，背景形势 |
| しゅっさん | !出産(しゅっさん) | 名 | 生孩子 |
| いくじ | !育児(いくじ) | 名 | 育儿，抚育 |
| たいする | !対(たい)する | 动3 | 对，对于 |
| ばんこん | !晩婚(ばんこん) | 名 | 晚婚 |
| ひかえる | !控(ひか)える | 动1 | 抑制，控制，节制 |
| しゅっしょう | !出生(しゅっしょう) | 名 | 出生，诞生 |
| つながる | つながる | 动1 | 牵涉；连接；排列 |
| じょうしょう | !上昇(じょうしょう) | 名 | 上涨，上升 |
| がく | !額(がく) | 名 | 金额，数量 |
| じゅうたくもんだい | !住宅問題(じゅうたくもんだい) | 名 | 房问题，住宅问题 |
| いし | !意志(いし) | 名 | 意愿，意志，意向 |
| ひこん | !非婚(ひこん) | 名 | 不结婚；非婚，没结婚 |
| ねんかん | !年間(ねんかん) | 名 | 一年；年间，年代 |
| ねんげつ | !年月(ねんげつ) | 名 | 时间，光阴，年月，岁月 |
| ～じ | ～!時(じ) | ～时，～的时候 | |
| ～すう | ～!数(すう) | ～数，～的数量 | |
| せきたん | !石炭(せきたん) | 名 | 煤，煤炭 |
| いっと | !一途(いっと) | 名 | 唯一方向；唯一手段 |
| たどる | たどる | 动1 | 发展；走向；追溯 |
| えんやす | !円安(えんやす) | 名 | 日元贬值 |
| ゆにゅうしょくひん | !輸入食品(ゆにゅうしょくひん) | 名 | 进口食品 |
| ねあがり | !値上(ねあ)がり | 名 | 价格上涨，涨价 |
| かいぜんする | !改善(かいぜんする) | 动3 | 改善 |
| のばす | !伸(の)ばす | 动1 | 留（头发），拉长，延长 |
| そろばん | そろばん | 名 | 算盘 |
| ふきょう | !不況(ふきょう) | 名 | 不景气，萧条 |
| ちょうしょ | !長所(ちょうしょ) | 名 | 长处，优点 |
| たんしょ | !短所(たんしょ) | 名 | 短处，弱点 |
| せいびふりょう | !整備不良(せいびふりょう) | 名 | 维修不良，维修状况差 |
| せいび | !整備(せいび) | 名 | （道路）维修，整修；配备，配齐 |
| ひはん | !批判(ひはん) | 名 | 批判，批评，评论 |
| れい | !礼(れい) | 名 | 谢意，礼仪，礼貌，礼节 |
| うったえる | !訴(うった)える | 动2 | 申诉，诉说，呼吁 |
| えんじょする | !援助(えんじょする) | 动3 | 帮助，援助，支持 |
| たいけん | !体験(たいけん) | 名 | 体验，经验 |
| まいとし | !毎年(まいとし) | 名 | 每年 |
| ひび | !日々(ひび) | 名 | 天天，每天，日子 |
| つきづき | !月々(つきづき) | 名 | 月月，每月 |
| じょうきょう | !状況(じょうきょう) | 名 | 情况，状况 |
| しゅうにゅう | !収入(しゅうにゅう) | 名 | 收入，所得 |
| とくがわいえやす | !徳川家康(とくがわいえやす) | 专 | 德川家康 |
| ～りょう | ～!量(りょう) | ～量 | |
| ふ～ | !不(ふ)～ | 不～，非～ | |
| ひまん | !肥満(ひまん) | 名 | 肥胖 |
| けんすう | !件数(けんすう) | 名 | 件数 |
| たいがく | !退学(たいがく) | 名 | 退学 |
| ブーム | ブーム | 名 | 高潮，热潮 |
| けんり | !権利(けんり) | 名 | 权利 |
| はいきガス | !排気(はいき)ガス | 名 | 废气，废烟气 |
| ラッシュアワー | ラッシュアワー | 名 | 上下班高峰时间 |
| こんざつ | !混雑(こんざつ) | 名 | 混乱，拥挤，混杂 |
| ペット | ペット | 名 | 宠物 |
| あいじょう | !愛情(あいじょう) | 名 | 爱，爱情 |
| せいじ | !政治(せいじ) | 名 | 政治 |
| かんかく | !感覚(かんかく) | 名 | 感觉 |
| にっちゅう | !日中(にっちゅう) | 名 | 日中，日本和中国 |
| がいこう | !外交(がいこう) | 名 | 外交 |
| ひとばん | !一晩(ひとばん) | 名 | 一晚，一夜，一宿 |
| しくみ | !仕組(しく)み | 名 | 结构；计划，方法 |
生词表 4
| 假名 | 单词 | 词性 | 解释 | | —- | —- | —- | —- |
记单词选项：