| 日文 | 中文 |
|---|---|
| !映(えい)!画(が)!鑑(かん)!賞(しょう) | |
| !()ショッピング | |
| !食(た)べ!歩(ある)き | |
| !旅行(りょこう) | |
| !()カラオケ | |
| !()パチンコ | |
| !()マージャン | |
| !読書(どくしょ) | |
| !()カメラ | |
| !()ドライブ | |
| !()ダンス | |
| !美(び)!術(じゅつ)!鑑(かん)!賞(しょう) | |
| !絵(かい)!画(が) | |
| !音楽(おんがく)!鑑(かん)!賞(しょう) | |
| !()ピアノ | |
| !()バイオリン | |
| !()ギター | |
| !()バンド | |
| !将(しょう)!棋(ぎ) | |
| !碁(ご) | |
| !()ガーデニング | |
| !()フラワーアレンジメント | |
| !登山(とざん) | |
| !釣(つ)り | |
| !()サイクリング | |
| !()ゴルフ | |
| !()テニス | |
| !()スカッシュ | |
| !()ボーリング | |
| !()ビリヤード | |
| !()サーフィン | |
| !()ダイビング |